staffa

staffa
f
FRA condamnation f
DEU Feststellschloß n
ENG lock
ITA staffa f
PLN zatrzask m
RUS защёлка f
см. поз. 1108 на

<< 1039>>

<< 1221>>

<< 1590>>

<< 1905>>

staffa d'appoggio del semiaccoppiamento

—
FRA support m de demi-aceoupplement
DEU Halter m für Gelenkhalbkupplung
ENG coupling bracket
ITA staffa f d'appoggio del semiaccoppiamento
PLN wieszak m sprzęgu ogrzewczego
RUS подвеска f междувагонного соединения паровой магистрали
см. поз. 2210 на

,

staffa della balestra

—
FRA bride f de ressort
DEU Federbund m
ENG spring buckle
ITA staffa f della balestra
PLN opaska f sprężyny nośnej
RUS хомут m рессоры
см. поз. 229 на

,

staffa dell'arpione della catena

—
FRA étrier m de harpon de chaîne
DEU Schake f
ENG chain-hook holder
ITA staffa f dell'arpione della catena
PLN ogniwo n końcowe łańcucha
RUS скоба f крюка
см. поз. 1595 на

staffa di aggancio

—
FRA étrier m d’accrochage
DEU Bügel m für Aufhängung
ENG coupling shackle
ITA staffa f di aggancio
PLN kabłąk m zaczepu
RUS скоба f для подвески
см. поз. 1474 на

staffa di fissaggio

—
FRA patte f de fixation
DEU Bügel m für Wandbefestigung f
ENG retaining strap
ITA staffa f di fissaggio
PLN łapki f umocowania
RUS скоба f для крепления электрической печи
см. поз. 2342 на

staffa di fissaggio (dello sportello)

—
FRA bride f de l’axe
DEU Klemmstück n für Lüftungsklappe
ENG pin collar
ITA staffa f di fissaggio (dello sportello)
PLN klamra f ośki
RUS накладка f оси заслонки
см. поз. 2513 на

staffa di protezione

—
FRA étrier m de protection
DEU Schutzbügel m
ENG door handle guard
ITA staffa f di protezione
PLN uchwyt m drzwiowy
RUS скоба f, предохранительная
см. поз. 1052 на

,

staffa di sicurezza

—
FRA mentonnet m de sécurité
DEU Vorsteckersicherung f
ENG key bracket
ITA staffa f di sicurezza
PLN zabezpieczenie n zatyezki
RUS скоба f, штыря
см. поз. 1616 на

FRA étrier m de sécurité
DEU Fangbügel m
ENG safety strap
ITA staffa f di sicurezza
PLN pałąk m zabezpieczający
RUS скоба f, предохранительная
см. поз. 2023 на

staffa di sicurezza dei tiranti a triangolo

—
FRA étrier m de sécurité des triangles
DEU Bremsfangschlinge f
ENG truss rod safety strap
ITA staffa f di sicurezza dei tiranti a triangolo
PLN pałąk m ochronny
RUS скоба f, предохранительная
см. поз. 535 на

,

staffa di sostegno della maniglia

—
FRA repos m de la poignée (porte fermée)
DEU Rast f für Verschlußhebel (Tür geschlossen)
ENG door lever bracket
ITA staffa f di sostegno della maniglia
PLN zaczep m ramienia rygla
RUS упор m запорного рычага двери
см. поз. 1235 на

,

staffa per ruote di automobili

—
FRA cale f de roues pour automobiles
DEU Radvorleger m für Kraftfahrzeuge
ENG wheel scotches for motor cars
ITA staffa f per ruote di automobili
PLN klin m pod koła samochodów
RUS клин m для заклинивания колёс автомобилей

Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "staffa" в других словарях:

  • Staffa — Location …   Wikipedia

  • Staffa — Géographie Pays  Royaume Uni Archipel Hébrides intérieures Locali …   Wikipédia en Français

  • staffa (1) — {{hw}}{{staffa (1)}{{/hw}}s. f. 1 Ciascuno dei due arnesi di ferro pendenti dalla sella, nei quali il cavaliere infila o appoggia i piedi | Essere con il piede nella –s, essere pronto a partire (anche fig.) | Perdere le staffe, non avervi più i… …   Enciclopedia di italiano

  • Staffa — bezeichnet die schottische Insel Staffa den Familiennamen von Dino Staffa (1906–1977), italienischer Kurienkardinal Franz Staffa (1907–1981), österreichischer Politiker (SPÖ) Walter Staffa (* 1917), Vertriebenenfunktionär …   Deutsch Wikipedia

  • Staffa —    STAFFA, an island, in the parish of Kilninian, district of Mull, county of Argyll. This small island, which is one of the Hebrides or Western Isles, derives its name, of Scandinavian origin, from the columnar formation of the rocks upon its… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • STAFFA — apud Fridericum II. Imperatorem de Venat. l. 1. c. 71. Deinde ponat pedem suum in staffe sellae: Italis quoque Staffa, Gallis Sautior, stapes est, quô quis in equum tollitur; an ex Saxonico staf? baculus, cui quis innititur. Vide Io. Molinetum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • staffa — s.f. [dal longob. staffa ]. 1. (equit.) [ciascuno dei due arnesi di metallo che pendono dai due lati della sella e che permettono al cavaliere di infilarvi il piede per montare a cavallo] ● Espressioni (con uso fig.): fam., perdere le staffe… …   Enciclopedia Italiana

  • Staffa — Staffa, Insel der Südlichen zur Grafschaft Argvle gehörigen Hebriden (Westküste von Schottland), am Loch Nangail, unbewohnt, nur von Fischern u. Reisenden besucht; Umfang eine Stunde, ihre buchtigen Küsten sind mit abgebrochenen Basaltsäulen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Staffa — Staffa, eine der innern Hebriden, 13 km westlich von Mull, nur 360 Hektar groß, aber berühmt wegen ihrer Basaltsäulen und Höhlen, unter denen die Fingalshöhle (s. d.) die berühmteste ist …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Staffa — Staffa, zu den Innern Hebriden gehörige Insel, 2,5 qkm, berühmt durch die Fingalshöhle (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Staffa — Staffa, unbewohnte Felseninsel, eine der Kleinen Hebriden, mit der Fingalshöhle (s. d.) …   Herders Conversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»